? | Латинский термин | Эквиваленты |
русский | английский |
1 | Acetabulum | Вертлужная впадина | Acetabulum |
2 | Facies lunata acetabuli | Полулунная поверхность вертлужной впадины | Lunate surface of acetabulum |
3 | Fossa acetabuli | Ямка вертлужной впадины | Acetabular fossa |
4 | Incisura acetabuli | Вырезка вертлужной впадины | Acetabular notch |
5 | Os ilium (ilium) | Подвздошная кость | Ilium |
6 | Ala ossis ilium | Крыло подвздошной кости | Ala of ilium (wing of ilium) |
7 | Linea arcuata | Дугообразная линия | Arcuate line |
8 | Os pubis (pubis) | Лобковая кость | Pubis |
9 | Corpus ossis pubis | Тело лобковой кости | Body of pubis |
10 | Ramus superior ossis pubis | Верхняя ветвь лобковой кости | Superior pubic ramus |
11 | Ramus inferior ossis pubis | Нижняя ветвь лобковой кости | Inferior pubic ramus |
12 | Facies symphysialis | Симфизиальная поверхность | Symphysial surface |
13 | Os ischii (ischium) | Седалищная кость | Ischium |
14 | Corpus ossis ischii | Тело седалищной кости | Body of ischium |
15 | Ramus ossis ischii | Ветвь седалищной кости | Ramus of ischium |
16 | Tuber ischiadicum | Седалищный бугор | Ischial tuberosity |
17 | Spina ischiadica | Седалищная ость | Ischial spine |
18 | Os sacrum (vertebrae sacrales I-V) | Крестец (крестцовые позвонки s,-Sv) | Sacrum (sacral vertebrae I-V) |
19 | Os coccygis (coccyx, vertebrae coccigeae I-IV) | Копчик (копчиковые позвонки Coi-Co,v) | Coccyx (coccygeal vertebrae I-IV) |
20 | Osfemoris (femur) | Бедренная кость | Femur (thigh bone) |
21 | Caputfemoris | Головка бедренной кости | Head of femur |
22 | Fovea capitis femoris | Ямка головки бедренной кости | Fovea for ligament of head |
23 | Trochanter major | Большой вертел | Greater trochanter |
24 | Trochanter minor | Малый вертел | Lesser trochanter |
25 | Collumfemoris | Шейка бедренной кости | Neck of femur |
26 | Corpusfemoris | Тело бедренной кости | Shaft of femur (body of femur) |
27 | Crista intertrochanterica | Межвертельный гребень | Intertrochanteric crest |
28 | Fossa trochanterica | Вертельная ямка | Trochanteric fossa |
29 | Labrum acetabulare | Вертлужная губа | Acetabular labrum |
30 | Discus interpubicus (fibrocartilago interpubica) | Межлобковый диск | Interpubic disc (interpubic fibrocartilage) |
31 | Ligamentum transversum acetabuli | Поперечная связка вертлужной впадины | Transverse acetabular ligament |
32 | Ligamentum capitis femoris | Связка головки бедренной кости | Ligament of head of femur |
33 | Zona orbicularis | Круговая зона | Zona orbicularis |
34 | Ligamentum iliofemorale | Подвздошно-бедренная связка | Iliofemoral ligament |
35 | Ligamentum pubofemorale | Лобково-бедренная связка | Pubofemoral ligament |
36 | Ligamentum ischiofemorale | Седалищно-бедренная связка | Ischiofemoral ligament |
37 | Ligamentum sacrotuberale | Крестцово-бугорная связка | Sacrotuberous ligament |
38 | Ligamentum sacrospinale | Крестцово-остистая связка | Sacrospinous ligament |