Производственная деятельность фармацевтов за рубежом во многом схожа с работой провизора. Главным лозунгом фармации сегодняшнего дня в любой стране мира является: «Успех лечения определяется совместными и согласованными действиями пациента, врача и фармацевта». Только объединение усилий, знаний и опыта всех троих позволяет излечить заболевание.
Производственная деятельность аптек за рубежом значительно отличается от российской, прежде всего, широким спектром изготавливаемых препаратов. Это связано с тем, что зарубежным фармацевтам удалось модернизировать законы, регламентирующие фармацевтическую деятельность. Введение в фармакопею шести общих статей, нормирующих производственную деятельность аптек, создало основы для ее развития. Данный опыт, по мнению авторов, необходимо изучить в внедрить в России, поскольку индивидуализация терапии путем назначения лекарственных препаратов, сконструированных в зависимости от состояния организма больного, степени тяжести и характера заболевания, является основой качественной медицинской и фармацевтической помощи.
Значительные отличия имеются в функциональных обязанностях руководителя аптеки и его заместителя. Специалисты решают разнообразные задачи, начиная от организации производственного процесса и заканчивая работой с практическими врачами и населением. Квалифицированная работа с врачами и населением не только приносит экономические результаты, но и способствует повышению авторитета фармацевтов в обществе и в конечном счете повышает его здоровье.
Знания и опыт представляют ценность только тогда, когда их передают другим. Фармацевты должны обмениваться знаниями и опытом друг с другом. Это является основой успешной работы и качества фармацевтического обслуживания.