CYCLE II. ANATOMY

UNIT 1. THE BONES AND THE MUSCLES

Правила чтения: буквосочетания igh, ild, ind; cial; oi, oy; ou, au, aw; буквы с, s, t перед сочетанием гласных ia, ie, io.

Словообразование: cуффиксы -age, -ive; префиксы in-, im-, il-, ir-, un-.

Грамматика: образование причастия прошедшего времени (Past Participle). Времена группы Indefinite Passive. Согласование времен (при одновременности действия). Инфинитив и его функции.

LESSON 9

HOME ASSIGNMENTS

Запомните:

1.     В буквосочетаниях igh, ild, ind буква i читается [ai], а сочетание gh не читается: right [rait] правый.

2.     Буквы с, s, t перед сочетанием гласных ia, ie, io читаются [ʃ]: facial ['feiʃ l] лицевой.

3.     -age - суффикс существительного: passage ['pfsie] проход; приток; bandage ['bfndie] повязка.

4.     Префиксы un-, in-указывают на отрицание или отсутствие того, что выражается в корне слова: usual обычный - unusual необычный; organic органический - inorganic неорганический; im-, il-, ir-- фонетические варианты префикса in-.

I. Прочтите:

1) night, light, slight, fight, thigh, high, bright, might, sight, child, mild, kind, mind, find, blind;

2) social, sufficient, initial, patient, Russian, artificial, potential, official, special, professional.

II. Прочтите и переведите:

1) village, cartilage, haemorrhage, bandage, language, usage, damage; 2*) impossible, indefinite, irregular, undone, unhappy, illegal, unwritten, ineffective.

III. Обратите внимание на выделенные слова. Ответьте на вопросы: The studied subject is new. The examined patient is ill.

1. Какой формой глагола являются выделенные слова? 2. Как переводится Past Participle?

IV. Выпишите из словаря инфинитивы от следующих причастий и переведите их:

formed, located, published, called, connected, found, made, said, seen, chosen, taken, kept, spent.

V. Выпишите и выучите неправильные глаголы в трех формах (см. таблицу неправильных глаголов на с. 315-316):

leave, be, begin, come, do, give, go, get, have, hear, know, make, meet, read, see, take, teach, tell, think, write, become, lose, feel, lie, hold, mean.

VI. Прочтите предложения и ответьте на вопросы:

1*. В каком времени и в какой форме стоит сказуемое в левой колонке и как переводятся эти предложения? 2*. Из чего состоит сказуемое в колонке справа? Переведите предложения. 3*. Какая разница между переводом в колонке слева и справа? 4. Дайте формулу страдательного залога (Passive Voice). 5. Что изменяется в этой формуле при изменении по временам, лицам и числам? 6. Что остается неизменным в этой формуле? 7. Поставьте глагол to be в нужной форме для образования Present и Future Indefinite Passive. 8. Как образуются отрицательная и вопросительная формы в страдательном залоге?

9. Как переводятся предложения в страдательном залоге?

VII. Переведите следующие предложения:

1. These operations are performed by me. 2. Anatomy is taught in practical class. 3. The lecture in Biology is delivered on Monday.

VIII*. Найдите предложения, которые стоят в страдательном залоге:

1. This textbook is experimental. 2. Many experiments are carried out by students. 3. He is happy because he studies at the Medical Institute.

4. Interesting lectures are delivered by Prof. Lukin. 5. Physiology is taught at the Medical Institute.

IX. Переведите следующие предложения (письменно):

1. Нам дают книги. 2. Мне часто задают много вопросов.

3. Операции проводятся хирургом. 4. Учебники пишут для студентов. 5. Нас часто видят в библиотеке. 6. Курсовые собрания обычно проводятся в конце семестра.